ダイバーの浸水肺水腫（IPO）は、比較的新しい現象であるかのように言われることが多いですが、そうではありません。
プリマスのダイバー、ジャネット・チャップマンさんは、 ダイバー マガジン 34 年前、彼女はヘリコプター搭載の担架に残された恐ろしい難破船のダイビングで命を落としかけたときのことを回想しています。
また、お読みください。 IPOを生き残った投資家はダイビングをやめるよう「強く勧告」
15年1989月XNUMX日木曜日の夜、私はプリマスサウンドBSACのメンバーのためにmvからのダイビングを企画しました。 モーリーン ダートマスから。それは私がこれまでにやったことのほとんど最後でした。
船には14人が乗っていましたが、ほぼ全員が経験豊富な難破船ダイバーでした。唯一の例外はデイブでした。デイブはスポーツダイバーの資格を取得したばかりですが、長年のセーリング経験を経て、非常に有能で水中での自信を持っていました。
また、お読みください。 IPOがコモド島のクリスタルロックの英国人ダイバーに打撃を与える
議論を避けるために、私はデイブと一緒にダイビングすることにしました。それは完璧な夜で、平らで穏やかで、海はベルベットのようなものでした。私たちは難破船に潜ることになっていた グレイサム、港から約4マイル離れた大きな蒸気船。私たちが湯気を立てて外に出ると、いつもの冗談があった。飛び交う侮辱の数を見れば、私たちが皆友達であることがわかりました。
第 42 波の私たち XNUMX 人は準備を始め、他の人たちは操舵室の「おもちゃ」で遊ぶのを手伝うために出発しました。私たちはすぐに現場に到着し、射撃が行われました。沈没地点までXNUMXメートル。流れが非常に少なかったので、ショットライン上の XNUMX つのブイがゆっくりと上下し、ラインがそれらの間でたわみました。水に入るのが待ちきれませんでした。
もちろん、下りは真っ暗でした。私は懐中電灯のスイッチを入れ、デイブがすぐ後ろにいることを知りながら、できるだけ速く泳ぎました。先ほど作ったループに到達したら、ディスタンスリールをクリップして、最後の数メートルをデッキまで落としました。視程は10mくらいでした。
デイブが無事であることを確認した後、私は難破船に沿ってゆっくりと先導し始めました。巨大で粘着性のある羽状のイソギンチャク、死んだ男性の指の塊、色とりどりのフェザースター、小さな白いイソギンチャクなど、あらゆる表面が生命で覆われていました。
私たちは完全に白い装飾が施された短いはしごを調べ、開いたハッチを覗きましたが、そこには何もありませんでした。次のセクションには、やや壊れやすいデッキレールの一部が奇跡的に無傷で残されており、現在は何百万もの動物の生息地となっています。なんて素敵なダイビングでしょう！私は楽しんでいた。
突然、デイブは私に「何かがおかしい」というサインを出しました。ダイビングを始めてまだ数分しか経っていないのに、すでに麻薬中毒になっていますか?しぶしぶ私は向きを変えることに同意した。 15メートルほどしか進んでいませんでした。すぐに彼は足を捕らえられてしまった。
ブラックマーク
「OK」と「やります」には、大きくて明確な合図が必要でした。デイブのナイフは電話ケーブルで接続されていました（これに以前に気付かなかったのは私にとって大きな痛手です）。ケーブルが被覆から外れてデッキレールに巻き付いていました。
幸いにも、彼を解放するのに数秒しかかかりませんでしたが、デイブに「OK」の合図を送ろうと見上げた瞬間、彼の表情に心臓がドキッとしました。彼はパニック寸前でした。急に、もう楽しくなくなってしまいました！私たちは深く暗い、未知の空間にいて、生きて脱出できれば幸運な状況です。私はできる限り冷静に、そして自信を持ってこう言いました。「あなた」「私」「上へ」「線を保って」。
お尻を蹴り上げると、少し喘ぎ始めました。何も珍しいことではありません。それほど力を入れなくても息が切れます。しかし、流れはなく、泳げる距離ではありませんでした。私はショットラインに戻れるかどうか疑問になり始めた。
閃光！私の左側でストロボが光り、問題のない泡が二本流れてゆっくりと水面に向かった。ポールとマイクはそこにいて、ほんの数メートル離れていましたが、すべてがまだ大丈夫だった別の世界でした。
プラスの浮力を実現するために、スーツに余分な空気を送り込みました。馬に乗って素早く巻き上げれば、クリップした場所の近くのショットラインに到達するはずです。そして、しっかりとしたロープにしがみつけば、きっと気分は良くなるでしょう。
案の定、ループのすぐ上でショットに到達しました。デイブがクリップを外している間、私はしがみついて息を戻そうとしましたが無駄でした。私は彼に自分が困っていることを言いたくなかった。彼は自分自身の問題を十分に抱えていた。
急な側面のピット
私たちは登り始めました。できるだけ早くそこから抜け出すことだけを望んでいたとき、私はレートを妥当な値に抑えるために懸命に努力しました。 6mでも大丈夫でしょう。
6メートルに到達しましたが、すべてがうまくいきませんでした。私は自分のことを確認しました コンピュータ そして、それが私に減圧するように指示しているのを見てぞっとしました。ヘルプ！息もできませんでした。
パニックにならないようにしてください。私はデイブに停止するよう合図しました。私は自分が険しい穴の中にいると感じ、自分が死ぬことを悟りました。私の唯一の後悔は、何ヶ月も前から作ろうと思っていた遺言書を作らなかったことです。
私はもう我慢できず、停留所を逃すことにしました。 6メートルで溺れるよりは、水面で曲がる方が良いです。まさにその瞬間、 コンピュータ クリアされました。よかった！私はデイブに「上がって」と合図し、推奨されている 60 秒未満で地表に向かった。
空に戻れてよかったです。私はスーツを膨らませて、一波で緊急信号を送りました。なぜ手を振り続けなかったのか、今でもわかりません。私にはこれ以上の能力がなかったのか、大騒ぎしたくないのか、すぐに大丈夫だと思ったのか、それとも一度で十分だという信頼があったのか。
すぐにデイブが私の隣にいました。彼がしっかりと掴んで、私の人生を豊かにしてくれているのを感じました-ジャケット そして勢いよく手を振ります。 "さあさあ！"ボートはゆっくりと私たちのほうに向きを変えました。気を失ってしまいました。
緊急信号
その間、橋に戻ります モーリーンアンディは船長のマイク・ロウリーと何気なくおしゃべりしていた。まだ誰も上がって来ていないようだった。突然、「緊急信号だ！」と声がした。
"どこ？"
しかし、アンディはすでにそれを船尾まで脚をつけ、17石のバルクをデッキレールの上に持ち上げ、インフレータブルがまだあると期待していた場所まで2メートル降ろしました。
慣れないエンジンを始動させたとき、ロジャーは彼の隣に立ち寄り、すぐにデイブが意識を失った私の体を支え、呼吸を続けるように必死に叫んでいたところまで急いで行きました。可哀想なデイブ！彼はずっと不安を感じていましたが、実際には立派に行動していたのに、今度は自分が間違ったことをしたのではないかと考えていました。
どういうわけか彼ら3人は私のキットを脱いでボートに乗せ、レースで戻ってきました。 モーリーン、デイブを泳ぐように残しました。船上ではボブが全員を整理整頓していた。どうやら私をはしごに引き上げるのはかなり大変だったようですが、ロープと両手を使ってすぐにやり遂げました。
この時すでに息は止まっていました。私は真っ青になって、かなり絶望的に見えました。幸いなことに、甲板に横たわると私は再び呼吸を始め、ボブは私に酸素を与えることができました。マイクは沿岸警備隊に無線で連絡した。 ５分が経過した。
呼吸困難
私が戻ってきたとき、まるで間隔がなかったかのようでした。すぐに自分がどこにいるのか分かりました。息をするのに苦労するのも全く同じだった。私にできることは、一度に一つの呼吸に集中することだけで、息をすることができず、しなければならないとわかっていながら、空気を入れようと格闘し、息を詰まらせ、あえぎ、苦しみの終わりを早めるために半分死にたいと思っていました。
友達の顔が浮かんだり消えたりした。誰かが私の両手をそれぞれ握っていました。それはとても役に立ちました。しっかりしがみつきました。
私は人生そのものにしがみついていました。私は、屈服してはならず、味方になる努力をしなければならないと確信しました。私が昏睡状態に陥ろうとした試みは、救助者たちに余計な問題を引き起こしました。 「ヘリコプターは10分以内に到着します。」
10分！こんなに長く耐えられるとは思っていませんでした。
「息ができない」。きっと明白なはずなのに、何度もそう言い聞かせるしかなかった。しかし、すぐにそれが現実になった。ボンベはまだ4分の1ほど残っていたのに、酸素圧が下がりすぎてデマンドバルブを操作できなくなっていたのだ。
私は戦った mask 他の人たちがシリンダーを交換しようと急ぐ中、ボブは悪態をついた。
やがてヘリコプターが到着した。に戻ってきました モーリーン それ以来、マスト、アンテナ、ワイヤーの間の狭いアプローチに疑問を感じていました。乗組員は私をそこまで迎えに来てくれて素晴らしい仕事をしてくれました。彼らは、救助マニュアルに載っているのと同じように私を担架に縛り付けました。
一度、負傷者がヘリコプターに巻き上げられるのを見たことがありますが、それは胃が痛むほどひどいものでした。多少不安もありましたが、その必要はありませんでした。それはOKでした。自分が動いているような感覚はまったくなく、ヘリコプターが近づいてくるだけでした。
それから暗くなり、私は中にいました。ずっとヘリコプターに乗ってみたいと思っていました。ここで私は望みをかなえましたが、それを楽しむのに適した状態ではありませんでした。デイブは私の隣にウィンチで乗せられ、私たちはボヴィサンドへ向かいました。とても孤独を感じました。
すぐに私は明るい外に出て、ヘリコプターは遠ざかっていきました。きっと到着したはずだ。港の壁に顔が集まって見つめていた。ローターブレードからの下降気流が私の顔にかかり、数秒間、呼吸するのに十分な空気を感じました。
ドライスーツが切り取られた
"こんにちは！"モーリス・クロス博士が私の隣にいました。私は息を呑んでなんとか返事をし、それから私たちは潜水病研究センターに向かって走っていました（DDRC）。ポットに入れば、すぐに大丈夫だと感じるはずです。
中心部には十数人がいた。とてもたくさん！すべては私のためだけに判明しました。ざっと調べてうなずくと、2組のハサミが出来上がりました。私の ドライスーツ 私をハッキングされました。さらに検査をすると、「MI」（心筋梗塞）というつぶやきが聞こえました。 "キリスト！彼らは私が心臓発作を起こしたと考えています。」
両腕の血管に太い針が刺さりました。私はあまりにも悲しかったので気にすることはできませんでした。それからモーリスは、私の肺に液体が溜まっていて、その液体を膀胱に移すために利尿剤を投与したと説明しました。彼は地元の病院まで私に付き添ってくれました。
救急車が到着する頃には、注射は効果を発揮し始めていた。旅中、知的な会話で私がなんとかできたのは「トイレが必要！」ということだけでした。病院に行って便器を取りに行くまで待たなければなりませんでした。
救急室にはまた別の群衆が待っていた。ポーター、看護師、放射線技師、医師、潜水医、皆が助ける準備ができていた。レントゲンを撮るために座らされ、時計を見ると10時だった。なんて遅いんだ！事故が起きたのは7時半頃だった。私はなんとか30時間以上も歩き続けた。もしかしたら、結局死なないのかもしれない。
その後すぐに鼻呼吸ができるようになりました。口は閉じられるようになりましたが、段ボールで覆われているように感じました。
X線検査により肺水腫の診断が確認されました。約 2.5 リットルの体液が循環から肺に漏れていました。再圧迫する必要がないことが確信できました。
集中治療
私は集中治療室で一晩過ごしました。最初からずっと酸素を吸っていたので、ずっと酸素を吸っていました。点滴、尿道カテーテル、心臓モニター、そして看護師が1時間ごとに血圧を測ってくれました。私は何十もの枕の上に寄りかかり、時々居眠りをしていました。向かいの老人は何度もベッドから落ちた。翌朝までに私はほぼ通常の状態に戻りましたが、ただ疲れ果てていました。
その金曜日、私は心電図、心エコー図、X線、心臓スキャン、血液検査など広範囲にわたる医療検査を受けました。どれも正常でした。また、何十人もの訪問者、電話、カード、プレゼント、マスコミからの問い合わせもありました。
土曜日に家に帰りました。さらなる調査では、なぜ私がこの珍しい症状を発症したのかを十分に説明できるような重大な異常は明らかになりませんでした。
私は非常に幸運だったことを知っています。一連の出来事には、私の命を救ったたくさんのつながりがありました。もし私自身の経験、友人のサポート、友人たちの迅速かつ効果的な行動、酸素キットの入手とその使用方法の知識、救助サービスと専門家の迅速かつ効率的な対応がなければDDRC とデリフォード病院で治療を受けていれば、私は今日ここにこの記事を書くつもりはありません。
私はアンディが救助で果たした役割に感謝しようとしました。彼は肩をすくめた。 「あなたも私に同じことをしたでしょうね？」そう願っています アンディ、そう願っています。
80年代初頭にこの症状を初めて報告したピーター・ウィルムズハースト博士は、当時次のように書いています。 ダイビング誘発性肺水腫は、まれではありますが、警告なしに発生する可能性があり、致命的な症状となる可能性があります。一部の人では血管が過剰に収縮し、左心、ひいては肺静脈に背圧がかかるようです。
肺静脈圧が高いと、液体が肺毛細血管から肺胞に押し出されます。その影響は溺死と同様です。応急処置は酸素投与です。
(この記事は最初にダイバーに掲載されました マガジン、1990 年 XNUMX 月。オリジナル 写真：ポール・ダート）
ダイバーネットでも: 生き残るIPO：ダイバーの視点, 水分補給は確かに重要ですが、過剰摂取が危険である理由はここにあります, 息も詰まる水泳選手の事件でIPOの認知度が高まる, シュノーケラーに危険信号: 静かな死を止める方法
