- 1) カテゴリー 1 – 広角: グレッグ・ルクール (フランス) – ザトウクジラのスパイホッピング
- 2) カテゴリ 2 – マクロ: Shane Gross (カナダ) – タツノオトシゴの密度
- 3) カテゴリー 3 – 難破船 / 年間最優秀水中写真家: トビアス・フリードリッヒ (ドイツ) – サイクル戦争
- 4) カテゴリー 4 – 行動: フィリッポ・ボルギ (イタリア) – 漁師
- 5) カテゴリー 5 – ポートレート: Tanya Houppermans (アメリカ) – 小さなベイトフィッシュに囲まれたシロワニザメ
- 6) カテゴリー 6 – 白黒: ボルト・ファーラン (スロベニア) – Crocodile Reflections
- 7) カテゴリー 7 – コンパクト: シモーネ・マトゥッチ (ニュージーランド) – ダンシング・ウィズ・ザ・ジャイアンツ
- 8) カテゴリー 8 – 新進気鋭 / 新進気鋭の水中写真家オブ・ザ・イヤー: Man BD (マレーシア) – Roar
- 9) カテゴリー 9 – 英国水域広角 / 年間最優秀英国水中写真家: グラント・トーマス (英国) – ラブバード
- 10） カテゴリー 9 – ブリティッシュ・ウォーターズ・ワイドアングル (非常に賞賛) / 最も有望なイギリスの U/W フォトグラファー・オブ・ザ・イヤー: トニー・スティーブンソン (イギリス) – How Many Pike?
- 11） カテゴリー 10 – 英国海域マクロ: ヘンリー スパイアーズ (英国) – トンポットの戦い
- 12） カテゴリー 11 – ブリティッシュ・ウォーターズ・コンパクト: ヴィッキー・ペインター (イギリス) – スクラッチー・シール
- 13） 完全な結果
PHOTO ダイバー
アイスモンスターとその他の主要な受賞者
パノラマ写真 シスルゴーム沈没船の奥深くにある第二次世界大戦の英国軍用車両の調査で、ドイツ人写真家のトビアス・フリードリッヒ氏が2018年の水中写真家に選ばれた。
フリードリヒの写真は、世界中の写真家によって英国を拠点とするコンテストに応募された他の 5000 枚以上の水中画像を勝ち取りました。
水中写真家オブ・ザ・イヤーは、近年復活している毎年恒例のコンテストです。イギリスの写真家フィル・スミスは、1965 年に最初の UPY と名付けられました。
今日のコンテストには 11 のカテゴリーがあり、マクロ、広角、行動、難破などのテーマで写真家をテストします。 写真撮影、特に英国海域で撮影された写真の 3 つのカテゴリーがあります。
経験豊富な水中写真家のピーター・ローランズ、マーティン・エッジ、アレックス・マスタードの審査員は、各カテゴリーで多くの高く評価された写真家とともにトップ3を指名し、さらに英国のUPY、新進気鋭のUPY、最も有望な英国UPYを指名した。
ここの写真は、各カテゴリーの優勝ショット (および高く評価されたショット 1 枚) です。
DIVER 2018年XNUMX月号掲載
カテゴリー 1 – 広角: Greg Lecoeur (フランス) – ザトウクジラのスパイホッピング
「毎年、私は自然愛好家の小グループを率いてトンガに行き、ザトウクジラの写真を撮ります。
トンガは、おそらく青い海の中でクジラと触れ合う最高の機会を提供します。
「今年はとても特別な年でした。友達と一緒に、水中写真家の人生で最高の瞬間をいくつか過ごしました。とても好奇心旺盛で遊び心のあるクジラが私たちを調査しに来て、私たちの目の前でスパイホッピングの姿勢をとりました。 マスク.
「ヴァバウ島沖のこの哺乳類は、体重が数十トンあるにもかかわらず、水中で垂直に立つ際に信じられないほどの敏捷性と力強さを示しました。とても迫力があり、自然の力強さを感じながらも、優しい気持ちに襲われました。この素晴らしい瞬間をスプリットショットで記録する機会がありました。」
Nikon D7200、Tokina 10-17mm レンズ、Nauticam NA D7200 ハウジング、自然光、ISO 200、f/9、1/500 で撮影。
アレックス・マスタードは次のようにコメントしています。グレッグのスプリット レベルは、スプリット レベルであることを真に正当化するイメージです。ザトウクジラが胸鰭を伸ばす動作がその瞬間を完成させます。」
カテゴリー 2 – マクロ: シェーン・グロス (カナダ) – タツノオトシゴ密度
「私がいた（バハマの）池には地球上でタツノオトシゴの密度が最も高いのですが、このように3頭が一緒にいるところをこれまで見たことがありませんでした。海岸でキャンプをしていて、1 匹のタツノオトシゴを逆光で照らすというアイデアで一晩中撮影していましたが、3 匹一緒に見つけられたのは本当に贈り物でした。
「十分に食べたら泳いで逃げてしまうので、邪魔をしないように細心の注意を払いました。私はオフカメラのストロボと水中懐中電灯を小さな三脚の上に置き、トリオの後ろと下に置きました。
「それから私は彼ら全員がシルエットが見えるような方向を向くのを待ちました。
「太陽が沈み、暗くなるにつれてプランクトンが本当に増え始めました。タツノオトシゴがプランクトンを食べたとき、彼らがリラックスしているのがわかりました。
「私たちはこの特別な場所を保護するためにまだ取り組んでいるので、正確な場所を明らかにすることはできません。」
Nikon D500、Nikkor 60mm マクロレンズで撮影。アクアティカAD500ハウジング。シーアンドシーYS250ストロボ。 ISO 100、f/25、1/15。
アレックス・マスタードは次のようにコメントしている。「この UPY の審査員がタツノオトシゴに興味があることは否定できませんが、シェーンの魅惑的なフレームは、慎重に露出された逆光を背景に、獲物のスープの中に 3 人の人物のシルエットが描かれており、この象徴的な主題に非常に新鮮な解釈を提供しています。 」
カテゴリー 3 – 難破船 / 年間最優秀水中写真家: トビアス・フリードリッヒ (ドイツ) – サイクルウォー
「数年前から、シスルゴーム内のトラックに積まれたバイクが完璧に並んでいるこのイメージを頭の中に思い浮かべていましたが、壁が非常に近く、後ろに下がって撮影することができないため、かろうじて撮影することしかできませんでした」全体の風景。
「その結果、画像に深みを与えるいくつかのライトを含め、貨物デッキ全体を捉えるために同じシーンのパノラマ画像を作成する必要がありました。」
Canon1DX MK II、Canon 8-15mm 魚眼レンズ、Seacam Silver ハウジング、Seacam Seaflash 150D、ケルダンで撮影 ビデオ ライト。 ISO 4000、f/8、1/30th
ピーター・ローランズは次のようにコメントしています。「これは非常に素晴らしいショットなので、できるだけ大きく見てください。大きければ大きいほどいい。それにもかかわらず、それは文字通り何千回も写真に撮られてきた主題です。
「芸術的スキルはそのようなイメージを視覚化することであり、写真の才能はそれを実現することです。完璧な照明と構図で、この被写体をこれ以上に撮影したショットは今後決して存在しないだろうと私は予想しています。」
カテゴリー 4 – 行動: フィリッポ・ボルギ (イタリア) – 漁師
「日本の東京地域にある伊豆半島では、冬の間、カワウが中国に移動する前に数か月留まります。したがって、ダイビングや釣りをしているこの素晴らしい海鳥を撮影するには、今が最高の瞬間です。
「大瀬崎で水深5～8メートルの非常に浅いところでXNUMX日間、この写真を撮るのに最適な瞬間を待っていました」 写真。幸運なことに、4羽の鳥がイワシを探して2日間その地域に滞在し、ダイビング中に私の存在を気にしませんでした。」
Nikon D800E、Tokina 10-17mm レンズ、Subal ハウジング、Ikelite DS 160 ストロボで撮影しました。 ISO 400、f/14、1/250th
Martin Edge は次のようにコメントしています。「これは、今年のコンテストで私のトップ 4 の画像の 1 つであり、あらゆる点で完璧です。おめでとう！"
カテゴリー 5 – ポートレート: Tanya Houppermans (米国) – 小さなベイトフィッシュに囲まれたシロワニザメ
「私はノースカロライナ州カリブ海の難破船にダイビングし、この難破船に頻繁に現れる凶暴な見た目だが従順なシロワニザメを見るのをいつも楽しみにしています。
「この日、難破船に降り立ったとき、私は自分が見たものを信じられませんでした。何百万もの小さな魚が難破船の上の巨大な餌場に集められ、数十匹のシロワニトラが魚の間をのんびりと歩き回っていました。ベイトボールの中心までゆっくり泳ぎながら見上げると、数フィート上にシロワニがいることに気づきました。
「私は彼女を驚かせないようにしながら、彼女の下で仰向けになって泳ぎました。私がサメと一緒に水中を移動していると、ベイトフィッシュが別れて、この美しいサメの下側を鮮明に撮影することができました。これは私が水中写真家としてこれまでに経験した中で最も素晴らしい経験の 1 つでもありました。」
オリンパス OM-D E-M1、オリンパス m.Zuiko 8mm f/1.8 魚眼レンズ、i-Divesite Symbiosis SS-2 ストロボ、Nauticam NA-EM1 ハウジングで撮影。 ISO 320、f/3.5、1/250
Martin Edge は次のようにコメントしています。「おめでとうございます。これはコンテスト全体の中で私のお気に入りの画像の 1 つです。美しくトリミングされた素晴らしいショットです。」
カテゴリー 6 – ブラック＆ホワイト: ボルト・ファーラン (スロベニア) – Crocodile Reflections
「（キューバのジャディネス・デ・ラ・レイナで）その日のダイビングが終わったとき、私は尋ねました。 ダイブマスター イリエワニがよく見られる場所にもう一度連れて行ってもらいました。空が暖かい色に変わる夕日の低い場所で撮影したかったのです。
「私たちが到着したとき、太陽はすでに地平線にかかっており、水の中は真っ暗でした。暖かい環境光を写真に取り込むために ISO 設定を高くし、ストロボの出力を低く設定しました。
「幸いなことにワニはとても協力的で、私たち二人ともとても落ち着いていたので、表面に美しい反射が現れました。私は彼の反射でたくさんの写真を撮りましたが、これが私のお気に入りです。
「この絵にはグラフィック要素が強いので、白黒に変換することでさらに迫力が増しました。」
Nikon D800、Nikonos RS 13mm f/2.8 レンズ、Seacam ハウジング、Seacam 150 ストロボ、ISO 800、f/16、1/10 で撮影th
アレックス・マスタードは次のようにコメントしています。彼らの顎は人目を引くと同時に生々しいものでもあります。ボルトのイメージは、真っ黒な水面の曲がりくねった反射を伴う白黒に完璧にマッチしています。」
カテゴリー 7 – コンパクト: シモーネ・マトゥッチ (ニュージーランド) – ダンシング・ウィズ・ザ・ジャイアンツ
「ニュージーランドの冬を逃れ、トンガの水中夢の国でクジラと踊りながら魔法のような一週間を過ごし、妻と私はハアパイ諸島を航海したり、ザトウクジラと泳いだりして5昼夜を海で過ごしました。この一週間、ボートは一隻も見えなかった。
「私たちが出会った出会いの美しさは本当に超越的です。ハアパイのこの 2 頭の大人のザトウクジラは、水中で私たちと深いつながりを持っていました。それはおそらく私がこれまでの人生で目撃した中で最もワイルドで信じられない出来事でした。
「ザトウクジラはとても素晴らしい種であり、私たちの保護が必要です。海全体が私たちの助けを必要としています。今はこれまで以上にすべてを失う時です。私の 写真撮影 私たち全員の中にある海洋保護主義者を引き出し、海を救うための意識を広めるのに役立ちます。」
Sony RX100 Mk 4、Dyron 広角レンズ、Aquapazza ハウジング、自然光、ISO 100、f/7.1、1/400 で撮影
ピーター・ローランズは次のようにコメントしています。「古い格言『F8 してそこに行こう』というより良い例はありますか。今日のコンパクトカメラは非常に高性能なので（そして、これは写真家にとって何の役にも立ちませんが）、今はこうあるべきです。『FXNUMX に行けばそこにいます』シャッターを押してください。」
カテゴリー 8 – 新進気鋭 / 新進気鋭の水中写真家オブ・ザ・イヤー: Man BD (マレーシア) – Roar
「私は（ヨス ダイブ レンベ ハウス リーフで）このウミウシを撮影し、適切なショットを撮るためにその行動に焦点を当てていました。そうこうしているうちに、ウツボが突然ヌディの後ろから現れました。しばらくショックを受けましたが、これは素晴らしい作品になるだろうと決心しました。
「数分があっという間に過ぎ、驚いたことに、おそらく交尾するためか、別のヌーディがもう一人のヌーディのすぐ後ろに現れました。ヌーディとウツボの両方を飼ったことは、私にとって二重の驚きでした。
「その後、ウツボが後ろで咆哮しているときにヌディがフレーム内に収まるまで、もう少し待つことにしました。このショットを撮るのに約 30 分かかりましたが、その価値は十分にありました。」
Olympus Tough TG-4、OLYMPUS PT-056 ハウジング、内蔵フラッシュ、ISO 200、f/6、1/200th で撮影
マーティン・エッジは次のようにコメントしています。ウツボの口と頭は画像フレームの 50% 以上を占めており、すべて焦点が合っていませんが、その結果、ヌーディに対して効果があるとは信じられない見事なぼかしのデモンストレーションが得られました。
ウツボの柔らかな左目と、下の方にあるウツボの輝く白い歯がこのイメージを完成させていますが、まだまだ続きます。ヌーディたちは、あたかも別の方向への逃亡を計画しているかのように見えます。素晴らしい一枚です！」
カテゴリー 9 – 英国水域広角 / 年間最優秀英国水中写真家: グラント トーマス (英国) – ラブバード
「私はいつもオーバーアンダーに魅了されてきました 写真撮影、私たち全員が知っている日常の地上世界と、あまり馴染みのない水中の秘密を結びつけます。
「私がこの撮影の場所としてローモンド湖を選んだのは、そののどかな風景、水へのアクセス、そして人懐っこい白鳥のおかげです。私の最初のアイデアは、水面下で餌を食べる一羽の白鳥のスプリットショットを撮影することでした。しかし、白鳥が私の周りでどれほど快適に過ごしているかに気づいたとき、私は忍耐強く、二羽の魔法のようなショットを撮ることができると確信しました。
「それは正午で、太陽が空高く昇っていました。
私はゆっくりと浅瀬に足を踏み入れ、白鳥たちが私の存在に慣れてくるようにしました。
「彼らが水面下で餌を探し始めたとき、私はただ完璧なシンクロニシティの瞬間を待つだけでした。 」
Canon 5D MkIII、Tokina 10-17mm レンズ、Ikelite ハウジング、Inon Z240 ストロボ 125 台、ISO 14、f/1、80/XNUMX で撮影。
Martin Edge 氏は次のようにコメントしています。「この画像を初めて見たとき、審査員は感銘を受けましたが、ご存知のとおり、意見は変わる可能性があります。今回の場合、白鳥のイメージは審査を重ねるごとにどんどん良くなっていきました。 」
カテゴリー 9 – ブリティッシュウォーターズ広角（非常に賞賛） / 最も有望なイギリスの U/W フォトグラファー オブ ザ イヤー: トニー スティーブンソン (イギリス) – パイクは何匹?
「私は海から遠く離れたイースト・ミッドランズに住んでおり、そのためダイビングの多くは英国国立ダイビングセンターであるストーニー・コーブの採石場で行われています。
「私はパイクの写真を撮るのが大好きで、イースター休暇中のこの特別なダイビングでは、オスの「グループ」が配偶者を探していました。彼らは一度彼女を見つけると執拗に彼女を追いかけ、彼女の注意を引くことに完全に釘付けになりました。
「これにより、魚の前に近づき、フレームを埋めて、十分なアイコンタクトを狙うことができました。結果にはとてもうれしく思いました。英国内陸部のダイビングでは、目撃したり写真を撮ったりするのが楽しい素晴らしい光景が見られることを証明できたことを願っています。」
Olympus OM-D E-M10 MkII、Panasonic Lumix G 8mm 魚眼レンズ、Nauticam NA-EM10 Mark 11 ハウジング、Inon Z240 ストロボ 200 台、ISO 4.5、f/1、125/XNUMXth で撮影
ピーター・ローランズは次のようにコメントしています。ただし、中心人物に追加の光 (または Photoshop の軽量化) を加えることで効果があっただろうという意見には同意しました。」
カテゴリー 10 – 英国海域マクロ: ヘンリー スパイアーズ (英国) – トンポットの戦い
「この2匹のトンポットブレニはキスをしているのではなく、交尾の権利をめぐって激しい争いを繰り広げています。イギリスの夏はトンポット類の発情期であり、競争が激しい。
「私はこれらのカリスマ的な魚を探してスワネージ桟橋の下に潜りに行きましたが、パートナーを引き付けるように設計された華やかな青い顔の模様を持つ魚に出会えてうれしかったです。驚いたことに、すぐに別のオスも加わり、喧嘩を始めました。
「ある時点で、塵が収まり、顎がぴったりとくっついたまま動かず、この画像を撮るのに十分な長さでした。とても幸運な出会いだったので、この機会にそれを共有できることを嬉しく思います 写真に設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」
Nikon D7200、Nikon 60mm レンズ、Nauticam NA D7200 ハウジング、Inon Z240 ストロボ 100 台、ISO 4.5、f/1、125/XNUMX で撮影th
ピーター・ローランズ氏は次のようにコメントしています。「イギリスの魚には色も特徴もない、と誰が言ったでしょうか？このショットは、すべての適切な場所でそれを正しく捉えています。必要なときはシャープに、そうでないときはぼやけます。それは見る人の目を集中させ、報酬を与えます。」
カテゴリー 11 – ブリティッシュ ウォーターズ コンパクト: ヴィッキー ペインター (イギリス) – スクラッチー シール
「週末に自由時間があったので、数千匹のハイイロアザラシ（タイセイヨウアザラシとしても知られる）が生息するファーン諸島へのクラブ旅行に直前に参加しました。毎年秋に数百頭の子犬がそこで生まれます。
「私たちはその直前に到着していましたが、まだたくさんの若いアザラシが、この奇妙な泡立つダイバーと交流したり探索したりすることに熱心でした。この写真はその日の 2 回目のダイビングで撮影したもので、そのとき私の 2 人の友人がアザラシの磁石の役割を果たし、いくつかの素晴らしい出会いがありました。
「このアザラシは明らかにひっかきたがりでした。ある時点で彼は仰向けになってお腹をさすってもらえるのを待っていたのですが、私たちが離れるときに尻尾をよく引っ掻いて、その過程でいくつかの興味深い形をしていたのです」 。これが彼が楽しそうな満足そうな笑みを浮かべていることにつながったに違いありません!」
Canon Power Shot S110、Ikelite:Ultra Compact 6242.11ハウジング、ISO 160、f/2.8、1/500thで撮影
Martin Edge は次のようにコメントしています。照明、フォーカス、構図は非常によくできています。このシールの裏側の反射に惹かれます。ふさわしい勝者だ。」
完全な結果
2018 UPY Yearbook の完全な結果と詳細は次のとおりです。
underwaterphotographeroftheyear.com でご覧いただけます
© すべての画像の著作権はそれぞれの所有者にあります/UPY 2018
