ダイビングボートの運航者にとって重要な決定として、スカパ・フロー・チャーターズ社は、同社のボートからダイビング中に死亡したテクニカル・ダイバーのレックス・ワーナー氏の遺族に290,000万ポンドを支払うべきだという法的判決が下された。 ジャン・エレーヌ 約10年前、控訴審で覆されました。
経験豊富で慎重なスキューバ ダイバーとして、ワーナーは、着用したままデッキを横切るときのリスクを知っていました。 フィン 昨日（11月80日）、上級裁判官は入水すべきとの判決を下した。 XNUMXメートルの潜水中に転落して腹部に損傷を負い、その後死亡したが、潜水ボートでは安全装置が用意されていたにも関わらず起こった。
バーミンガム近郊のサットン・コールドフィールド出身のワーナーさん（50）は、XNUMX年にラース岬沖でダイビング後に死亡した。 に記載されている状況 ダイバーネット 昨年9月に賠償金が支払われたときのこと。
サンディソン卿判事は、ワーナーの未亡人デビーが、父親が亡くなったときまだ赤ん坊だった幼い息子ヴィンセントの名前で500,000万ポンドの訴訟を起こしたことを受けて、この賞を与えた。裁判官が発見したのは、 ジャン・エレーヌの船長アンディ・カスバートソンは、ワーナーの転落を防ぐことができたかもしれない健康と安全対策を講じることに失敗した。
スカパ・フロー・チャーターズはその後、サンディソン卿が「事実に関して公開されていない結論に達した」と主張して、この支払いに対して控訴した。
そして現在、スコットランドの最上級判事であるカーロウェイ卿は、エディンバラの会期裁判所内院でウールマン卿とペントランド卿とともに同席し、その見解を支持し、会社と船長が実際に適切な安全対策を講じていたとの判決を下した。そしてサンディソン卿が彼らに非があると判断したのは間違いだった、と。
ダイバーはこうした安全対策を講じないという「十分な情報に基づいた選択」をしたと裁判官は判決した。
明らかな固有のリスク
「守備側が合理的な注意を払って、滑りにくく遮るもののないデッキ、手すり、デッキハンドという形で座席から出口まで安全に移動できる手段を提供していれば十分だった。彼らはこれを行ったのです」とカーロウェイ卿はこの決定を説明する声明の中で書いた。
「ワーナー氏は、明らかかつ内在的なリスクを十分に認識していましたが、提供された手段を使用しないことを選択しました。それは、ディフェンダーではなく彼自身が熟練した経験豊富な余暇活動の文脈での彼の選択の問題でした。
「守備側は、そのような人物に対して、すでに認識していたリスクについて頻繁に警告を与える必要はなかった。ワーナー氏は情報に基づいた選択をし、自分の考えを明らかにした。 フィン 座席に座り、手すりやデッキハンドを使わずにデッキを渡って出口まで歩きます。
「このような状況において、裁判所は、証明された事実に適用される注意の基準を満たすために何が求められるかについて、法廷卿の意見に同意しません。奪還の申し立て[控訴]は許可されなければなりません。」
スカパ フローチャーター ダイビングボートを運航する ジャン・エレーヌ & シャロン・ローズ.
