ダイビングニュース
用語の乱用 "スキューバダイビング" この問題により、英国の地方日刊紙が報道監視機関による調査を受けることになった。
オックスフォード・メール紙が昨年10月の検視報道の際にシュノーケラーの死を表現するのにこの言葉を使ったことを受け、彼の未亡人が独立報道標準化機構(IPSO)に苦情を申し立てた。
マーク・トムソン・トゥールさん(60)は1月XNUMX日、セーシェルのプララン沖でヨットからシュノーケリング中に意識不明の状態で発見された。乗組員は彼が上陸する際に心肺蘇生を行ったが、病院到着時に死亡が確認された。検死審問で検死官は溺死による事故死の評決を下した。
オックスフォードメール 通信社からの検死報告書を入手したが、それを「スキューバホラー:夢」という見出しで掲載した。 休日 ダイビング中に男性が溺れると悪夢になる。」被害者の未亡人フィオナさんは、見出しが編集者の実務規定の第1条(正確性)に違反しているとIPSOに苦情を申し立てた。
その記事は、彼女の夫が新しい大学に入学したときに困難に陥ったと報じていた。 mask 「漏れが発生した」そして、彼は妻に、以前にも同様の問題を経験したと冗談を言っていたと述べた。 休日。彼女は夫に会ったと続けた 「のたうち回っていて、彼が深刻な問題に陥っていることに気づいた」 そして彼は水の中で顔を上にして浮かんでいるのが発見されたとのこと。
フィオナ・トムソン=トゥールは、この記事は検死審問で述べられた内容の不正確な説明であると主張した。彼女の夫はダイビングではなくシュノーケリングをしていたので、彼の水漏れがあったと彼女は言いました。 mask これまでに起こったことはなく、彼の死には関連していませんでした。
彼女はまた、夫が水の中で苦労しているのを知らなかったと否定し、夫はうつ伏せになって浮かんでいたと述べた。
オックスフォード・メール紙は次のことを認めた。 スキューバダイビングへの言及 見出しの「」は不正確だったが、苦情を受けてすぐに変更されたと述べた。しかし、記事の残りの部分は、信頼できる通信社から受け取った検死審問で聞かれた内容の正確な報告であると主張した。
行き詰まりのため、IPSO は調査を開始した。オックスフォード・メール紙は後に記事の削除を申し出たが、フィオナ・トムソン=トゥール氏はこれで問題は解決したと認めた。
IPSOは規約違反があったかどうかについては判断せず、告訴状の提出から約10週間後に調査を終了した。