英国の検死官は、基礎疾患を抱えたシュノーケリング客がフルフェイスマスクを使用する場合に生じるリスクについて、公衆に警告を発した。
サリー州の検視官補キャロライン・トッピングさんは、63歳のアンジェラ・カーンさんの死に対する検死審問での評決を受けて、懸念を抱いている。経験豊富なシュノーケリングの彼女は、2020年XNUMX月にエジプト紅海のハルガダ沖で困難に陥っていた。ビーチに連れ戻された彼女は倒れ、後に病院で死亡した。死因は浸潤性肺水腫（IPO）と考えられている。
カーンさんは、これまでに約 16 万個が販売された Decathlon Easybreath マスクを着用してシュノーケリングを行っていました。彼女は亡くなる前にこの製品をXNUMX年間使用していましたが、最近高血圧と診断され、更年期障害の症状に対してホルモン補充療法（HRT）も行っていました。
2022年XNUMX月に終了した検死審問で、トッピング氏は、これらの医学的要因がカーンさんのフルフェイスマスクの使用と組み合わさって、彼女の死に寄与したと結論づけた。
彼女は現在、「将来の死亡予防策」を提出している。 レポート 一般医療評議会、国家取引基準、王立事故防止協会、デカトロン英国に対し、心臓血管や呼吸器に問題を抱えているシュノーケラーに対し、フルフェイスマスクの使用が危険である可能性について十分な警告が与えられていないことに懸念を表明した。
検死官は9者に対し、XNUMX月XNUMX日までに行動予定表を回答するよう要請した。
死因
「検視審問における専門家の証拠により、死因はIPOであることが判明しました」とトッピング氏は報告書の中で述べている。 「これは、胸部が水に浸かったときの水圧によって肺毛細管圧が上昇し、肺内に液体が蓄積することによって引き起こされます。
「これは高血圧とHRTによって悪化します。肺内の陰圧により、血管からの液体が肺に引き込まれます。」
トッピング氏は、シュノーケルチューブとマスクを通して呼吸努力が増加した結果、肺内の陰圧が上昇し、また、上昇した二酸化炭素を吸入することによって呼吸努力が増加したため、フルフェイスシュノーケルマスクがカーンの死に寄与したと述べた。2 空気がマスク内の「デッドスペース」を通って引き込まれるため、レベルが下がります。
「どちらも肺の陰圧を悪化させ、IPOの効果を増大させます」とトッピング氏は結論づけています。
2015 年半ば以来、Decathlon Easybreath マスクには、使用者は健康な状態にある必要があり、マスクは水泳には適さないという小さな文字の警告が記載されていました。 2017年以来、より具体的な警告が掲載されていたが、トッピング氏によると、安全性への懸念は「広く公表されておらず、すでにマスクを所有している人々の注意を喚起していなかった」という。警告は目立ったものではなく、潜在的な購入者にリスクを警告するのに十分ではありませんでした。
同氏は、検死審問の医療証人らから「医療業界ではIPOに対する認識がほとんどなく、医療訓練でも取り上げられていない」との懸念が表明されたと述べた。その結果、この症状を治療している人はそれを見逃す可能性があり、溺死と間違われることがよくあります。」
Easybreath マスクが発売された時点では英国やヨーロッパの基準は存在しておらず、デカトロンはそのテストが実際のシュノーケリング条件を再現できなかったということに同意していました。
トッピング氏の要請により、マスク越しの呼吸が過剰な二酸化炭素の発生につながったかどうかを判断するための医学的調査が行われた。2 専門家は、心肺機能に基礎疾患がある人にはイージーブレスを使用しないよう「強く推奨」しています。
リスク警告
このマスクには現在、そのようなユーザーを対象とした危険警告が掲載されており、活発な水泳ではなく、軽度から中程度の運動にのみ使用すべきであるとのアドバイスが記載されている。
十種競技 ウェブサイト 「胸部感染症、喘息、高血圧/高血圧症、心臓病、狭心症などを含むがこれらに限定されない」呼吸器系または心臓血管系の問題を抱えている人には製品の使用を控えるよう警告し、疑問がある場合は医師に相談することを推奨しています。
8月に2020 ダイバーネット 報告 エジプトのダイビング・ウォータースポーツ会議所からダイビングオペレーターらに対し、紅海のシュノーケリング客がフルフェイスのシュノーケルマスクを使用しないよう要請されていたという。 CDWSは、調査したいくつかの事件は「蓄積された二酸化炭素を吸入するリスク」が原因であると考えていた。2 呼吸時に生じるマスクの内側。
ほとんどの週に、世界中で原因不明のシュノーケリング死亡事故に関する新たな報告がなされています。過去のレポート ダイバーネット 観光客の死亡事故が重大な問題となっているハワイでの研究では、事件の大部分はIPOが原因であることが示唆されている。
しかし、重要なのは、ハワイの シュノーケルの安全性に関する研究 らは、標準的なシュノーケル以上にフルフェイスマスクがこれらの事件の原因であるという証拠を発見せず、気道の過度の狭窄を引き起こすいかなる設計も特定の状況ではIPOにつながる可能性があると結論付けた。
ハワイの研究は次のようにまとめられています。 ダイバーネット in シュノーケラーへの危険信号: 静かな死を止める方法 & ハワイのシュノーケリング死亡事件の謎.
TUI、イギリスのシュノーケリング愛好家の未亡人と和解
2017年560,000月にドミニカ共和国のパラダイス島沖でシュノーケリング中に夫ロイが溺死したスー・フォーセットさんは、非公開でXNUMX桁の示談金を受け取った。ツアーオペレーターTUIに対する彼女のXNUMX万ポンドの訴訟は高等裁判所で審理される予定だった。
スウィンドン出身のプロジェクトマネージャー、ロイ・フォーセットさん（58）は「上級シュノーケリング」レッスンを予約し、監視付きのはずの10人のグループとともに海に入っていたが、行方不明になった後に顔面で発見された。倒れて動かない。彼を病院に運ぶのは困難だったが、後に死亡が確認された。
彼の未亡人は、夫婦は旅行を予約したときにTUIが提供したものだと思い込んでいたが、ツアーオペレーターはそれが休暇パッケージの一部であることを否定したと主張した。
2018年XNUMX月の検視により、フォーセットさんは「監視が不十分な」休日の旅行中に誤って溺死したことが判明した。検死官は、彼が発見されたとき、主催者たちは「何をすればよいのか本当に分からなかった」と述べた。
フォーセットさんの未亡人は、「旅行に申し込む前に、誰が旅行を企画しているのか、どのような安全対策が講じられているのかを確認するよう、すべての行楽客に勧めたい」と語った。 「時計の針を戻すことはできませんが、声を上げることで、私たちが経験してきたことへの意識を高め、他の人を助けることができればと願っています。」
ダイバーネットでも: シュノーケリング用マスクが役に立ちます
