ダイビングニュース
ゴゾ島のブルーホール。 (写真: ルカ・アレス)
マルタのダイビングセンター経営者が、5年前に英国人女性ダイバーを過失致死させた罪で起訴されていたが、無罪となった。
この決定は、事件を審理する治安判事がバーナード・チャールズ・スピテリ警部率いる検察側の一連の失敗として分類したものに従ったものだった。
また、お読みください。 ハイテクダイバーが法廷専門家を「空想飛行」と非難
ヘイレゾーウェン出身のペトリナ・マシューズさんは、10年2015月61日にゴゾ島の有名なブルーホールの近くで亡くなった。39歳の彼は、メーッリエア出身のジャッキー・ヘドリーさん（XNUMX歳）が当時所有していたスクールでダイビングをしていた。
タイムズ・オブ・マルタ紙の訴訟手続きに関する報道によると、治安判事裁判所の裁判長ジョセフ・ミフスド氏は、マシューズ君が使用していたダイビング用具を学校が貸し出したと聞いたという。検察側の主張は、 レギュレーター 欠陥があったため、彼女は死亡した。
マシューズさんのグループに同行していたインストラクター２人は法廷に対し、潜水中も上昇中も問題は見られなかったと述べた。マシューズは彼女と一緒に浮上した インストラクター そして岩に向かって泳ぎ始めた後、突然気分が悪くなり、意識を失ったように見えました。
他のダイバーたちが彼女を上陸させた。国民保護局の職員と救急隊員が駆けつけたが、マシューズさんは40分間の心肺蘇生処置を受けた後、その場で死亡が確認された。
マルタでの検視では、死因は浸漬肺水腫（IPO）、つまりダイバーや水泳選手に起こり得る「内部からの溺死」であると結論づけられた。また、マシューズさんにはおそらく持病による心筋肥大があり、肥満だったことも指摘した。
しかし、後に英国で行われた二度目の検視はこれらの所見と矛盾し、検視官は自然死との評決を下した。
専門家証人は治安判事の法廷に対し、事件に欠陥が見つかったと語った。 レギュレーター マシューズが使用していたものは呼吸困難を引き起こす可能性がありました。しかし、他のダイバーらは、彼女がダイビング中に呼吸の問題を経験していないようだったと証言した。
レギュレーター その後、さらなる検査のために海外に送られたが、検査はいずれも裁判所が任命した専門家の立ち会いの下で行われず、宣誓のもとに結果が確認されたこともなかったため、証拠は認められないと宣告された。
ヘドリーさんの警察への陳述は黙秘権を与える前に行われたものであり、これも容認できないと判事は述べた。
同氏は、警察は彼女がダイビングセンターの所有者であることや、マシューズさんに器材を貸していたことを証明することすらできなかった、あるいは彼女がそのダイビングセンターの所有者であることを認識していたと述べた。 レギュレーター 欠陥があった、または不適切な修理が行われた。
ミフスド氏は、検察側はマシューズ氏の死がヘドリー氏の軽率や過失によるものであること、あるいはヘドリー氏が何らかの形でそれに関与したことを立証していないと裁定した。
さまざまな専門家が次のように述べていますが、 レギュレーター ミフスド氏は、ダイバーは「完璧な作動状態ではなかった」が、他の要因がダイバーの死亡に寄与したと述べた。最も基本的な証拠さえ欠如していたので、裁判所はヘドリーの容疑をすべて晴らさざるを得ませんでした。
