ダイビングニュース
トルフィン艦長は海軍の救助を軽視する
トルフィンを補佐するサルヴァー隊員。 （写真：アメリカ海軍）
トラックラグーンの老舗ダイビング・ライブアボード Thorfinn 1月XNUMX日の嵐でミクロネシアのチューク沖で座礁したと米海軍が報告した。 USNSは次のように述べています。 保存サルベージを行っていた トレーニング チューク州のウェノ港で、船の救難信号に応答し、救助に来ました。
安全を確保した上で、 Thorfinnの乗組員、米海軍の移動潜水およびサルベージユニット 1 のダイバーが協力しました。 保存の乗組員を解放する Thorfinn そして彼女を安全な停泊地まで誘導します。
「これは、私たちがチームとして協力すれば何が達成できるかを示す素晴らしい例でした」と米海軍極東軍事海上輸送司令部のロバート・ウィリアムズ准将は語った。 「私たちの民間船員と海軍ダイバーは、必要に応じて対応する準備ができており、安全かつ専門的に救助を実行するためにシームレスに協力しました。」
しかし、に応じて ダイバーネットさんのお問い合わせ Thorfinnの船長を長年務めたランス・ヒッグス氏は、この事件についてそれほど劇的な見方はしなかった。
「私たちは座礁したことはありませんでしたが、ボイラーのメンテナンス中にアンカーがわずかに引きずられ、トラック礁内のサンゴ礁の棚に密着してしまいました」と彼は言いました。
「私たちは、船を通常の錨地に引き戻すために米国海軍のタグボートのサービスを要求し、サービスを得ただけで、そこで錨はリセットされました。サンゴ礁や船への損傷はなく、すべて問題なく以前と同様に継続しています。」
２０１８年１２月２７日
58m Thorfinn は砕氷捕鯨船として 1954 年にノルウェーで建造されましたが、その間の 65 年間に大幅に改修されました。トラック島の第二次世界大戦の難破船を探索するダイバーは最大 20 名まで宿泊できます。
ヒッグス船長は、難破船ダイビングのホットスポットで33年間にわたり操業を磨き続けてきたトラックラグーンで、このライブアボードがトラックラグーンの「最も幅広いダイビングと観光体験」を提供していると語った。
Thorfinn 当時の報道によると、2007年にヒッグス船長の下で座礁したという。その際、機関室に亀裂があり、ライブアボードがチューク州の主要な島であるポンペイ沖で水に浸かったと言われている。
