ダイビングニュース
英国のサメ――フィン トレーダーは打ち切られる
Brexit以前はサメを許していた抜け穴フィン 英国で不処罰で営業するトレーダーは閉鎖される予定だ。新しい法律では、すべての輸出入が義務付けられます フィン サメの体に付着したまま、商品全体として取引されること。
また、お読みください。 サメ慈善活動「Bite-Back」のブースターショット
予想される政府の発表により、世界的なサメ問題への英国の長く顕著な参加は事実上終了することになるだろう。フィン 貿易。
この関与を「水の中で死んでいる」と形容し、慈善団体Bite-Back Shark & Marine Conservationと、野生動物番組の司会者スティーブ・バックシャルMBEとヒュー・ファーンリー・ウィッティングストールを含むその支援者は、このニュースを歓迎した。
EUの法律に従い、英国は誰でも20kgまでの乾燥サメを運ぶことを許可していた フィン 個人輸入許可の一部として、ヨーロッパ国境内および国境を越えて輸入されます。トレーダーによって長らく悪用されてきたこの抜け穴は、6年前にBite-Backによって暴露され、Bite-Backは「ノー」キャンペーンを開始した。 終了 EU離脱後の法律改正を求めて宣言する。
政府は、バイトバック氏と環境・食糧・農村省のザック・ゴールドスミス環境大臣との間の最近の一連の会談を受けて、行動を起こすことを決定したと言われている。
「このニュースは英国をサメ保護の最前線に置くものであり、サメを絶滅の危機に近づけている世界の産業へのさらなる打撃となる」とバイトバックキャンペーン責任者のグラハム・バッキンガム氏は述べた。
「私たちは、英国政府がEU離脱を利用してこの古めかしいEU法を回避し、代わりにサメと海洋の保護で世界をリードしたことを称賛します。私たちはこの発表が他の欧州諸国にも同様の制約を課すよう促すことを期待し、信じています。」
バイトバック氏によると、世界の漁業では年間73万匹のサメが殺されているという。現在、50 種に XNUMX 種が絶滅危惧種または絶滅危惧種に分類されており、ホホジロザメ、シュモクザメ、ヨジロザメ、オナガザメなどの種の個体数は XNUMX 年前の数分の XNUMX に減少しています。
高騰するサメの価格 フィンは、主にアジアでスープとして消費されており、近年、Bite-Back が「マリン ゴールド ラッシュ」と呼ぶ現象を引き起こしました。 フィン 生きたサメから切り取られ、その後投げ戻されて死ぬことがよくあります。
現在までの法定の個人輸入許容量 20kg は闇市場で約 3600 ポンドの価値があり、700 杯以上のサメが生産される。フィン Bite-Back によると、スープ。英国は何年にもわたって約25トンのサメを輸出してきたという。 フィン – その規模で約90万ポンド相当 – 加工して極東に輸出するためにスペインに送られました。
英国はスペイン、フランス、ポルトガルとともにサメ漁が盛んな世界トップ20カ国に入っている。
「今日のニュースはサメ保護にとって素晴らしい成果であり、バイトバックの長年にわたる運動の集大成である」とバックシャル氏は語った。 「フカヒレの取引を事実上禁止するという政府の決定は、海洋のバランスを回復する上で重要となるだろう。
「同時に、フカヒレスープはメニューに載っているものではなく、歴史の本に載っているものであるという明確なメッセージを世界に発信しています。」
