ジェレミー・カフは、英国の多くのダイバーにとって巡礼の地である象徴的な南海岸のダイビング サイトを探索します。それには十分な理由があります。
スワネージ桟橋に関する特集を寄稿するように頼まれた私は、過去に何度かそこに潜ったことがあり、おそらくすでにバッグの中に十分な資料を持っていたでしょう。しかし、この依頼は私に、遠くからダイバーを集める南海岸の人気のダイビング スポットにもう一度挑戦してみようというきっかけを与えてくれました。
この桟橋は、ドーセット州の快適な海辺の町スワネージの、パーベックとして知られる地域にあります。あらゆるレベルで訪れるのに最適な場所です。桟橋は町の中心部と、家族連れや日光浴を求める人に人気の保護されたビーチの近くにあります。他の地元の観光スポットと組み合わせると、週末のダイビング休暇に最適な目的地となり、ダイバーではない人でも楽しめることがたくさんあります。
スワネージ桟橋 最初はPADIを修了したときから、何年にもわたって私自身のダイビングの旅で定期的に取り上げられてきました。 高度なオープンウォーター、そこで私たちはナビゲーションダイビングのために桟橋の隣の平坦な広がりを使用しました。
他の時には、友達と一緒にダイビングしたり、新しいDSLR水中カメラリグをチェックするためにそれを使用したり、非常に神経質なダイビング友達を簡単なダイビングに連れて行ったり、息子のザックをイギリスのダイビングに紹介したり、最近ではメイバンクで訪れたりしました 休日 素晴らしい天気に恵まれた週末。
スワネージ桟橋の歴史
元の構造は、スワネージ ピア & トラムウェイ社のためにジェームズ ウォルトンによって 1860 年に完成しました。主に石材を輸送するために建設されました。桟橋と海岸沿いを走る狭軌の路面電車では、馬が荷車を引くために使われていました。
1874 年にスワネージ、プール、ボーンマス間に汽船の運航が開始されたとき、この桟橋は日帰り旅行者と石材の貨物の両方に対応するために使用されました。この二重使用に対応できないことがすぐに明らかになり、新しくて長い桟橋が必要であることが決定されました。
新しい桟橋の最初の杭は 30 年 1895 月 29 日に打ち込まれ、1897 年 1896 月 1966 日に開通しました。最初の汽船が人々を陸揚げしたのは XNUMX 年 XNUMX 月で、最後の汽船は XNUMX 年 XNUMX 月に陸揚げされました。
1940 年に、侵略に対する予防策として桟橋の陸側の端が爆破されましたが、第二次世界大戦後の 2 年に汽船の航行が再開されました。 1948 年以降、桟橋は 1966 年近くにわたって老朽化が放置されました。
1994 年、スワネージ ピア トラストは、ピアを住民や訪問者に開放し続け、最終的には完全な修復を行うことを目的として、ピア カンパニーの管理権を取得しました。木造建築の修復には多額の資金が費やされ、改修工事には国家宝くじやイングリッシュ・ヘリテージなどの資金が提供された。
この記事を書いている 2018 年 XNUMX 月初旬の時点で、桟橋は継続的な将来を確保するためにさらなる修復工事が行われています。工事はXNUMX月までに完了する予定だが、多くの建設(または再建)プロジェクトと同様、計画が超過する傾向にある。あなたがこれを読む頃には、作品は完成しているか、ほぼ完成しているはずです。
現場に到着
桟橋には次の方法でアクセスできます。 スキューバダイバー' 車は入場ゲートを通って入場できます。駐車場は限りがあり、「先着順」で利用できます (9 日あたり £6.30)。これは早めのスタートを意味しますが、それが誰にとっても好みに合うかどうかはわかりません。たとえ午前 XNUMX 時 XNUMX 分に到着したとしても、特に私の最近の訪問のように天気の良い週末には行列ができ始めることが予想されます。
一晩滞在する場合、午前 6.30 時半から午前 7 時までに桟橋に到着するのに間に合うように、宿泊施設から荷物を車に積み込むのは少し大変かもしれません。スペースを確保するために午前6.30時XNUMX分にピックアップトラックを桟橋まで運転し、駐車後に朝食をとりました。
桟橋の駐車場が満車の場合、移動手段が必要となるため、楽しいダイビング 1 日があまり楽しくない体験になってしまいます。 ダイビングキット 桟橋の上り坂にある別の駐車場からアクセスできます(ありがたいことに、桟橋の管理者がそのためにトロリーを提供しています)。桟橋の駐車スペースを確保することがその日の鍵となることは間違いありません。
ダイビングブリーフィング
他の場所では状況が許せない場合でも、スワネージ桟橋は、信頼できる場所として常に争われています。 ダイビング (沿岸地域で可能な限り)。したがって、地元のボートよりも劣っているというわけではありませんが、優れたフォールバックサイトです。ダイブ.
注意すべき悪天候は東風で、湾に波が押し寄せて視界が損なわれる可能性があるため、天気予報に注意してください。
潮の満ち引きに関しては、このエリアはそれほど大きな範囲ではないので、いつでもダイビングすることができますが、満潮時の方がはるかに簡単です。私が訪れたときは、目立った流れはありませんでしたが、波が吹き込んでいる場合はサージを経験する可能性があります。
ダイビング 橋そのものは非常に浅く、私が覚えている限り最も深い深さは、満潮時に桟橋の先端で約 5 メートルでした。うっかり体を浮かせたり(途中でビームに頭をぶつけたりする危険性がある)、あるいは潜水中ずっと蹴りを入れて潜り続けるのではなく、確実に沈んだままでいられるよう、体重をオーバーするのがおそらくここでの方法だろう。とても楽しいです。
水に入るには、通常 3 つの選択肢があります。最も人気があるのは、男性用トイレの隣の護岸にある階段です。または、桟橋自体に梯子の付いた低いプラットフォームがあります。一部のダイビングボートがこの区間から発着するので注意が必要です。
同様に、「桟橋上」ダイビング センター (ダイバーズダウン)にはダイバーが入り口として使用できるポンツーンがありますが、ここからボートも行き来するため、用心深く賢明である必要があります(これを使用することはおそらく推奨されません)。
防潮堤の階段を使用する場合は、滑りやすい海草などで転落の原因となる可能性があるので、細心の注意を払う必要があります。ここで水に入るときは、ぬるぬるしたでこぼこした小石の中を歩きながら深い水深に足を踏み入れながら、足場を維持するのが難しい場合もあります。水没後の視界も大きく変化する可能性があるため、仲間のペアははぐれないように近くにいてください。
ダイビング
どこに水に入ろうとも、基本的な選択肢は 2 つあります。メインの桟橋の下に留まるか、古い桟橋の立っている脚まで泳いで出てください。後者を訪れる場合は、水に入る前に目で方向を確認し、見逃さないようにし、ダイブボートのポンツーンの危険を回避することをお勧めします。
基本的に、スワネージ桟橋の下とその周辺では、その構造と放棄されたかつての桟橋の脚の眺めと組み合わせて、ナチュラリストのダイビングを楽しむことができます。そこは、急ぐ必要のない注意深いダイバーが、いくつかの興味深い目撃情報を得ることができるような場所です。
このダイビングは、優れたマクロ被写体を提供し、視界が良好であれば広角撮影も可能であるため、写真家に非常に人気があります。最後に訪れたとき、そこから覗く光の筋は、何ヶ月も前にボネール島の町の桟橋でダイビングしたことさえ思い出させました。
実際には、ゆっくりと動き、何が見えるかを注意深く観察する必要があります。以前の訪問では、ロブスター、ヒラメ、マトウダイを見ました。つい最近、私はタカアシガニの赤ちゃんと思われるものを発見し、古い桟橋の脚の周りにボラの大群がいるのを見ました(残念ながら、見るのに十分なほど近くにはありませんでした) 写真撮影).
閉じた思考
スワネージ桟橋は、遠浅であらゆる能力や興味に適した、ダイバーの根強い人気のスポットです。 トレーニング ダイビング、海洋生物観察、 写真撮影。エリア内の他のダイビングと組み合わせる場合もあり、その多くは桟橋自体から出発します。
また、他のダイバーと簡単に会い(ダイバーの出会いの場のように聞こえます!)、最近の目撃情報、現在の状況、ダイバーのダイビング体験について知ることができるという点で、非常に社交的な場所でもあります。スワネージ桟橋は良い場所です。まだ就任していない場合は、おそらく今が入社の時期かもしれません。
スワネージ桟橋、ドーセット州
ダイビングの種類
非常に浅い海岸でのダイビング(満潮時は簡単)。
深さ
正確な深さは潮汐や選択した場所によって異なりますが、最大は 5 メートルです。座った状態を維持するのに十分な体重があることを確認してください。
注目してください
クモ、食用およびベルベットスイミングクラブ、トンポットブレニー、ヨウジウオ、ベラ、バス、ヒラメ、エビ、イソギンチャク、クラゲ、ブレニー。運が良ければ、ロブスター、イカ、カサゴ、ボラの群れ、さらにはマトウダイやアンコウも見られるかもしれません。タツノオトシゴは近くのスタッドランド ベイで知られているため、桟橋のどこかにタツノオトシゴがいるかもしれません。
透明性
風向き、流出、その他の要因によって異なりますが、運が良ければ 6 ~ 8 メートルになることもあります。あまり理想的ではない日には、その量は大幅に減少します。平均はおそらく3〜4メートルです。
海底
砂地が広がり、雑草や海草の藻場が広がり、時折岩、瓦礫地帯、捨てられた桟橋の脚や梁がある平らな場所。
危険
ボートの交通、視界不良、見当識障害(視界が悪いと驚くほど起こりやすい)、滑りやすい段差、岩/岩(水に出入りするとき)、釣り糸、鋭いエッジ、頭上の梁。
アコモデーション
スワネージとその周辺には、あらゆる予算に合う選択肢がたくさんあります。最近の旅行では、桟橋に近い B&B を選びました。町内やその周辺にはホテルやアパートメントがたくさんあり、キャンプを希望する人には周辺に選択肢があります。
フィルやその他のダイビング関連の要件は、 ダイバーズダウン、桟橋の営業時間は、 スワネージ・ピア・トラスト サイト。
写真:ジェレミー&アマンダ・カフ
ダイバーネットでも: スワネージのエビ狩り, レック ツアー 47: ザ キャララ, バレンタイン・タンクス・スワネージ, 難破船ツアー 137: キャッスルリー
スワネージ桟橋でダイビングをしている、またはダイビングを計画している場合は、キャララ タンクまたはバレンタイン タンクでのダイビングを検討する価値があります。時間とお金が許せば、3つすべてを実行してください。