紅海におけるダイビングツーリズムの夜明け

紅海で組織的なスキューバ活動がどのようにして始まったのか考えたことはありますか?ハワード ローゼンスタイン氏はシャルム エル シェイクでゲストを砂床の貨車から飛び降りさせた原動力でした。イスラエルがシナイ半島から撤退してから 40 周年を迎えた今、彼は今日の私たちのダイビング方法を形作った信じられないほどの XNUMX 年を振り返る準備ができています。落ち着いて長い読書を楽しみましょう – そして魅力的な本を読みましょう。

1970年、私は23歳で、アメリカからイスラエルへの新移民でした。私の年齢と経験の浅さは、故郷のカリフォルニアで基礎スキューバ資格を取得してからわずかXNUMXか月後に、イスラエルで最初のダイビングスクールのXNUMXつであるヘルズリヤのシドナ・アリ・ビーチにある地中海ダイビング・センターを開くことを妨げませんでした。 

さらに、ヤッファとカイサリアのイスラエルの地中海沿岸に沿って、ダイビング センターと学校が設立されました。

私が作戦を開始した頃、イスラエルとエジプトの間のスエズ運河とシナイ川沿いでの消耗戦争と戦闘は終結しつつあった。停戦は成立していたが、正式な和平条約が締結される見通しが立っていないことから、イスラエル政府はエイラート南部の紅海沿岸にいくつかの民間居住地を設立することを決定した。これらはヌウェイバ、ダハブ、シャルム エル シェイクにありました。

イスラエル政府当局者から、ヌウェイバ・オアシスに最近オープンしたネビオット村に私たちの事業の支店を開設することについて私に相談がありました。私とパートナーのナタン・ヴァルディとイツハク・カステンバウムは紅海に基地を持ちたいと熱望していたので、これは断ることのできない申し出でした。

1972 年、私は地中海ダイビング センターから機材を積み込み、南の紅海へ向かい、ダイビング クラブを設立しました。農業と観光村の建設が計画されている集団集落であるネビオットは、ダイビング アクティビティに最適な、美しく静かな環境にありました。 

入植地の状況は依然として非常に基本的なものでした。 20代のイスラエル人グループが設立した宿泊施設は、シンプルだが清潔で快適だった。私たちのダイビングセンターは、美しいビーチの端にある小さな小屋でした。 

私たちはすでにイスラエルで毎年何百人ものダイバーを訓練していましたが、地中海沿岸の一貫性のない潜水条件は、認定に必要な必須の深潜水の実施に重大な障害となっていました。 

新しい紅海の基地はコースの最終段階の解決策であり、医学センターを補完するのに最適な会場となるでしょう。また、世界中でダイビングツーリズムがまだ黎明期にあったシナイ半島で、地元および国際的なダイビングツーリズムを促進する計画もありました。

1972 年 XNUMX 月、私たちはリゾート村をダイバーで埋め尽くし、まさにすべてが始まった場所で過ぎ越しの始まりを祝うことに成功しました。休暇の後、私たちはオアシスの自然のままのビーチからオープンウォーターダイビングをするグループを組織しました。そこでは歩き回るラクダに轢かれることが最大の危険でした。 

ダイビングの条件は私たちの目的に最適で、浅いサンゴ礁は入門レベルのシュノーケリングやスキューバだけでなく、より高度なトレーニングにも最適でした。ダイビングクラブに隣接した宿泊施設もあり、ダイビングと休暇の完璧なパッケージでした。  

私たちは「実際に」働きながら学びました。このような辺鄙な場所でダイビングクラブやスクールを運営する方法についての本や記事はなく、この地域でのダイビングについてはほとんど知られていませんでした。私たちは何キロにもわたるサンゴ礁を探索し、最適な場所を探し、海洋生物に慣れました。 

1972年の秋、海外からのダイビング旅行者の最初のグループが陸上サファリのためにエイラットからシナイ海岸に沿って南にシャルム・エル・シェイクまで到着し、さらにシナイ海岸の南端の「宝石」ラス・モハメッドに到着しました。紅海ダイビングの「クラウンの中に」。

10日間のダイビングの後、アメリカ人グループのリーダーは、シナイ南部が世界で最もダイビングに適していると思う、そして私たちの活動をシャルム地域に移すことが私たちの利益になるだろうと私に言いました。 

彼は自分が何を言っているのかを理解しており、翌年にはさらに多くのグループを連れて行きたいと熱望していました。私は彼のアドバイスに従って、1973 年の初めに活動をシャルムに移しました。

1973: シャルムへの移転

シャルム エル シェイクは、エイラートから南に向かう新しい道路の終点でした。私たちが到着したとき、住民はほとんどおらず、ほとんどが地元の基地に勤務する軍人でした。ベドウィンたちは仕事を求めてこの地域に移住しており、数十人のイスラエル人も民政のために働いていた。 

その中には、この地域でビジネスを始めたいと思っている、私のような野心的な起業家の少数のグループも含まれていました。オフィラの新しい居住地は建設が始まったばかりでした。シャルムはシナイ紅海沿岸全体の観光の中心地となる運命にありました。

私たちが到着したときの宿泊施設はひどいもので、もう一つの明らかな問題は、この地域の政治的および軍事的不安定でした。イスラエルがいつまでシナイ半島を支配し続けるのか誰も分かりませんでした。おそらくそれが、適切なホテルの建設やその他の観光サービスの提供に必要な投資家が消極的となった主な理由でしょう。 

オフィラの「ダウンタウン」には、まさにその名にふさわしいモーゼス・ホテルがありましたが、その外観から、モーゼス自身も出エジプト中にそこに滞在した可能性があります。星半分の評価は親切心だったでしょう。 

近くのナアマ湾には、まだ車輪がついたままの 30 台の小型トレーラーからなるキャラバン モーテルがありました。これらは部屋として機能しましたが、この地域がエジプトの主権に戻ったときにエイラートに牽引して戻す準備ができていました。 

近くのマリーナ シャルム モーテルには、グラスファイバー製の測地線バンガローが 30 棟ありました。砂漠の環境にこれほど適さない、あるいは醜いものはありません。 

私たちは、ダイビングクラブを設立するために、マリーナ・シャルムの隣にあるナアマ湾のビーチに土地を与えられました。私たちの最初の建造物は、海岸に無造作に捨てられた古い木製の貨車でした。操業の最初の年、私たちの床はビーチの砂でした。 

数週間の作業を経て、「トレイン カー」ダイビング センターはほぼ営業の準備が整いましたが、大きな問題が 1 つありました。それは、電気がないということでした。 フツパ 再び動き始めたので、100メートル離れた砂の下20センチに埋められたモーテルの発電機から高圧送電線を引いて、コンプレッサー用の電気を「借りました」。 

私たちは軍の余剰の四輪駆動車を購入し、砂漠の道で立ち往生し、航空捜索チームに簡単に発見される必要がある場合に備えてオレンジ色に塗装しました。 

私たちは 8 ～ 10 人のダイバー向けに設計されたスキフと装備を使用しました。愛情を込めて「」と呼ばれていますゴールデンスリッパ”、それは基本的に船外エンジンを備えた巨大なサーフボードでした。いよいよナアマ湾の外に出て美しいサンゴ礁にダイビングする準備が整いました。

この時点で、イスラエル海軍は私たちに、ダイビング活動はナアマ湾自体に限定する必要があると通知しました。私は、これは事業が始まる前から、ビジネスを潰すような狂気の命令だと思い、無視することにしました。私たちは湾の外に出て、もし逮捕されたら、自分たちの主張を証明するだけで済みます。

翌朝、私たちは湾のすぐ外にあるダイビングスポットの1つに出かけました。海軍の巡視船が私たちを発見し、湾に戻るよう命じました。私はまだ初級レベルのヘブライ語で、もしイスラエル政府がシャルムへのダイビング観光を開発したいのであれば、ダイバーがその地域全体のサンゴ礁を探索することを許可されなければ失敗するだろうと答えた。 

船長は命令は命令だと主張し、私たちに戻るように言いました。私は彼に、そんなことはしない、逮捕しなければならないだろうと忠告しました。彼はシャルムの指揮官に電話し、今のところはダイビングを続けることを許可するよう賢明に指示したのだと思います。

その夜、私は海軍基地への召喚状を受け取り、そこで司令官や上級幕僚、そしてシナイのシナイ文民政府の代表者らに会った。私はこの著名なグループに、影響力のあるゲストに一緒にダイビングしてもらい、この地域でのダイビングツーリズムの可能性をテストしていると説明しました。 

もしこれらの「影響力のある人たち」がこの地域と地元サービスの協力に満足していれば、何千人ものダイバーがシャルムに来るでしょう。まさにイスラエル政府が望んでいたことでしたよね。

問題はエルサレムに移され、数日後、非常識な制限は解除され、私たちはシナイ海岸沿いのどの場所でも自由にダイビングできるようになりました。それは私たちにとって、そして私たちに続くすべての人にとって大きな勝利でした。

1973: ヨム・キプール戦争

ユダヤ人の新年休暇の後、ヨム・キプールの直前に、私は妻のシャロンに会うために北へ向かいました。翌朝、ヨム・キプール戦争が勃発し、私はすでにエジプトの攻撃を受けていたシャルムに戻ることができませんでした。 

ようやく戻ってきたとき、戦争中にシャルムに閉じ込められていた近所の人たちのこと、そしてもちろん、ダイビングセンターや器材がどのような状態で見つかるか心配でした。 

シャルム地区では死傷者が出ていないと知り安心しました。私の忠実なベドウィンの労働者であるジュマは、非常に責任を持って状況に対処しました。 

戦争が始まった朝、エジプト軍のジェット機が近くの陸軍基地を機銃掃射し、彼は勇気を持って湾を駆け回り、すべてのレンタル用品を集めてダイビングセンターに投げ込み、その後両親が住んでいた山にハイテールした。 

戦後数か月後に私たちは再会しましたが、ビジネスが通常に戻るまでに 1 年近くかかりました。ヨム・キプール戦争は双方に多くの人命が失われ、非常に痛ましい戦争であり、エジプトとイスラエルの間の平和条約締結までにはさらに6年かかりました。 

1974: 最初のナショナル ジオグラフィック遠征

戦後の翌年、私たちは名門チームの指導とサービスを提供しました。 ナショナル・ジオグラフィック 雑誌。彼らは、私たちのシャルム ダイビング センターを拠点として、紅海の水中生物についての記事を書くために来ていました。 

1974 年の初秋に彼らが到着したとき、彼らは私たちの原始的な設備を見てショックを受けたに違いありません。小さなコンプレッサー 4 台、小さなボート、気まぐれなオレンジ色の軍用余剰四輪駆動車を備えた古い貨車です。

チームを率いたのは「シャーク・レディ」として世界的に知られるユージェニー・クラーク博士。ジーニーの専門はサメの行動で、彼女はベストセラーを含む数冊の本を書いていました。 レディとサメ. 

また、この雑誌の最初の任務に就いている水中写真家のデイビッドとアン・ドゥビレ夫妻もいた。彼らが高価な写真機材をすべて私たちの小さなボートに置くことを心配していても、彼らはその懸念を隠し、私たちはすべてがしっかりと固定されていることを確認しました。

ジーニー、デイビッド、アンは紅海の研究、ダイビング、​​そして壮観な写真を撮るために来ていました。私たちの活動も彼らから多くのことを学びました。 1975 年 XNUMX 月号での彼らの記事は大成功を収め、デヴィッド・ドゥビレの最初の表紙画像が誕生しました。 ナショナル・ジオグラフィック、50年以上にわたる輝かしいキャリアをスタートさせました。 

彼は私に水中写真の最初のレッスンを与えてくれました。そして、ヒントとして Nikonos II カメラを教えてくれました。ドゥビレと一緒に仕事をすることで、水中で写真を撮りたいという私の欲求が高まり、最終的には水中写真のキャリアをスタートさせることになりました。その後、私たちは紅海とインド洋に関するさらに 6 つの記事を共同で執筆しました。 

1975年: 井戸に潜る

出発直後、 ナショナル・ジオグラフィック 地元当局から私に電話があり、古代の井戸の中で故障した給水ポンプを取り出すのを手伝ってくれるボランティアのダイバーを探しているとのことでした。 

1975 年にはプロのダイバーがほとんどいなかったので、私は自ら手伝うことを志願しました。その井戸がシナイ山の麓にある聖カタリナ修道院の外にあったことに私は驚きました。

ダイビング用具を揃えて出発しようとしたとき、スイスからのゲストにどこでダイビングするかを話しました。彼はこう言い返した。「高高度減圧表に従って必ず潜ってください。」

私はそのようなことは聞いたことがなかったので、たまたまコピーを持っていたのかと尋ねました。彼は微笑みました。 「山に潜りに来たのではなく、紅海に潜りに来たのです」と彼は答えた。

標高1,500メートルでのこの冒険は、おそらく私のダイビングキャリアの中で最も危険なものでした。それは井戸に簡単に降りることではなく、本質的に地面に狭くて深くて暗い穴だったので、私はそこに含まれる危険についてまったく知りませんでした。 

数分間心臓がバクバクするほど動けなくなった後、私はかろうじてそのダイビングを生き延びましたが、最終的には自分自身とポンプを解放し、水面に浮上させるのを手伝うことができました。 

私は安心しましたが、同時に、私が訓練も準備も整っていなかった挑戦的な仕事に挑戦したことにも気づきました。

1976: ビジョンのアップグレード

私たちの活動を拡大したいと考え、私は2人の新しいパートナーを迎え入れました。経験豊富な元海軍特殊部隊隊員であるヨッシ・クヴァシュニとテルアビブの実業家マイケル・ダニエルです。

私たちは会社に Red Sea Divers という新しい名前を付け、車両のすぐ隣に広々としたダイビングおよびウォータースポーツ センターを建設するなど、本格的な拡張プログラムに着手しました。

私たちは 100 個の新しいアルミニウム製ダイビング シリンダー、巨大な新しいコンプレッサー、そして増大する活動に適したダイビング ボートを購入しました。新しいダイブセンターが完成したのを見て、大きな誇りと達成感を感じました。 

特別な友達

このような美しい場所でダイビングの仕事をすることで、たくさんの興味深い人々に出会い、生涯にわたる友情を築くことができました。リストのトップには、1977年から1985年まで駐イスラエル米国大使を務めたサミュエル・W・ルイスがいた。 教師 レナード・バーンスタイン。 

サムは、激動ではあるが歴史的な時代にイスラエルに滞在し、和平プロセス全体を担当しました。彼は真の平和実現者であり、イスラエルとエジプトの間の平和を確立する上で重要な役割を果たしました。 

サムがイスラエルに赴任して間もなく、私は彼に邸宅のプールでダイビングを教えるよう招待されました。資格を取得すると、彼はシャルムに来て、あらゆる機会に私たちと一緒にダイビングしました。これは大使在任中もその後も何年も続きました。私たちの友情は40年続くことになる。

1970 年代半ばまでに、ビジネスは上向きになりました。 XNUMX 日のダイビングの後、私はダイビング センターに戻り、ベドウィンの従業員マフムードが作成していた毎日のレンタル用紙を確認しました。

一番上のフォームには、見覚えのある名前がありました。ニューヨークから来たレナード・バーンスタインさんは、マスク、シュノーケル、フィンをレンタルしていた。この人は、私がロサンゼルスで育ったころ、毎週テレビで有名な子供向けコンサートを行っていたのを観ていた有名な作曲家兼指揮者と同じ人物なのだろうか？後ろの男 ウエストサイド物語 & オン・ザ・タウン?

私は隣のホテルのフロントに行きました。受付係のゲストの説明は、私の頭の中にあったイメージと確かに一致していました。私はチャンスを掴んで彼のキーボックスにメモを入れ、翌日私のゲストとしてダイビングに招待しました。 

翌朝、彼はダイビングに熱心で、以前にカリブ海でダイビングしたこともあり、ある程度の経験を積んで現れました。彼は私たちのダイビングボートに乗ってやって来て、彼が「人生最高の時」と表現した時間を過ごしました。親しみやすくフレンドリーな彼は、コバルトブルーの海でシュノーケリングやダイビングをしたり、乗組員やゲストと一緒に過ごすのが好きでした。 

それ以来、彼はコンサートやその他のイベントでイスラエルを訪れるたびに、必ず数日間休暇を取り、私たちレッド・シー・ダイバーズと一緒に過ごしました。それは群衆と彼の熱狂的なライフスタイルとスケジュールからの逃避でした。ほんの数日間、彼はギャングの一人であるレニーになり、一緒にいるととても楽しいです。 

1981年、カーター大統領、サダト大統領、メナヘム・ベギン首相の間で合意されたキャンプ・デービッド合意の一環として、イスラエルはシナイ半島を離れ、エジプトに返還する準備を進めていた。偶然にも、レニーはテルアビブでのコンサートの後、私たちと一緒にシャルムに戻っていて、私たちはまた、 ナショナル・ジオグラフィック チームは滞在中。

予想外にも当局は、サダト氏とベギン氏がシャルムで首脳会談を行うことを決定したため、ゲスト全員がその地域から避難しなければならないと私たちに勧告した。それは明らかな理由で私たちにとって悪い知らせだったので、私はビギン社の軍事顧問に訴えたところ、驚いたことに、レニーと雑誌チームの両方に残留する特別な許可が与えられました。イスラエルでは前者の名前は常に大きな重みを持っていました。 

サミットの準備の 2.5 週間の間、私たちのダイビング センターは、サミットを取材する何百ものアメリカとヨーロッパのメディア チームの拠点となりました。シャルムがまだ XNUMX 軒のモーテル、XNUMX 軒のレストラン、XNUMX 軒のダイビング センターがあるだけで、他には何もない静かな小さな町だった頃のことです。 

本当にスキューバダイビングに興味がない限り、大したことは何も起こりませんでしたが、アメリカ人（私）がダイビング事業を運営していると聞いて、ABC、NBC、CBSが地元の色を取り入れるためにやって来ました。レニーが私たちの小さなレストランで昼食をとっているのを見たとき、彼らは激怒しました。彼の話は私よりずっと上手でした！ 

彼らは、ビギンとサダトが現れるのを待っている間に追求できるストーリーのアイデアを私に求めました。彼らの注目を維持し、苦境に立たされている当社の事業の知名度と収入を獲得したいと切望していた私は、シャルムのすぐ南、ラス・モハメッドと呼ばれる場所で、イスラエル人とエジプト人の漁師が夜に停泊して並んで漁をしていたという報告について彼らに話した。初めて。 

これは、この和平プロセス以前のイスラエル人とエジプト人のあからさまな憎しみと暴力ではないにせよ、歴史的な敵対関係を知る者にとっては、ほとんど革命的であった。 

ABCのアンカーはその夜、撮影に出かけるために最高のダイビングボートをチャーターしてくれたので、レニーはすぐに自分も一緒に来るべきだと主張しました。 ABC のスタッフはこのアイデアを気に入り、契約が成立しました。 

私たちの計画を聞いたデビッドとアン・ドゥビレは、ABCニュースと ナショナル・ジオグラフィック 私たちのボートの上での時間は、私たちにとって究極の「夢精」でした。

私の唯一の問題は、私たちのような観光船の立ち入りが禁止されているエリアにどうやって忍び込むかということでした。イスラエルの漁師たちは、私たちにはない特別な許可を持っていました。私は海軍の攻撃を避けてティラン島に向かって北上し、その後南東に回り、次に西に回り、ラス・モハメッドの西にある釣り場に着くことにしました。 

航海灯も点灯せず、月明かりもない暗い夜だったので、船上は少し緊張しました。

幸いなことに、私たちのレーダーは海岸のすぐ沖で漁船が所定の位置にいることを示す点を捉えました。撮影班は機材の準備を整えていましたが、私たちはこれから何が起こるのか全く分かりませんでした。 

私たちは真っ暗闇の中を進みながら、最大の漁船群に向かってダイビングボートを操縦しました。レニーはそのすべての瞬間を愛していました。ボートから約50メートル離れたところで、私は撮影スタッフに非常に強力なライトを点灯させました。

私たちのボートのスポットライトと組み合わせると、海全体が照らされ、スエズから数十隻の小型漁船と数隻の大型エジプト船が露出しました。彼らがこれらの豊かな海にアクセスできたのは、1967 年の六日間戦争以来初めてでした。 

私たちは漁師たちを驚かせました。彼らはきっと我々を襲撃に来たイスラエル海軍だと思ったに違いない。カメラを動かしながら、私たちはエジプト最大の漁船の船尾に引き上げました。携帯カセットテープからはアラビア音楽が鳴り響き、服を着た大男たちが魚の内臓や餌がいたるところに散らばっていた。 ジェラビア 香り豊かな仕事に取り組みました。 

私は皆に、アラビア語を話す乗組員の誰かが許可を得るまでボートに乗ることを考えないようにと言っていたので、レニーが突然船首から滑りやすい後部デッキに飛び降りたとき、私がどれほど驚き、そして心配したか想像できるでしょう。エジプトの漁師たちと交流するために。 

私はすぐに手すりを飛び越えて彼に加わったが、私が彼に到達する前に、彼は暴動を起こしていた。 デブカ そこで一番大きくて一番黒い漁師と踊りましょう。 

その光景は超現実的でした。漁師はレニーのほぼ2倍の大きさで、二人はアラビアのメロディーに合わせて旋回するダルビッシュのようでした。 

この5分後、その漁師は、彼のダンスパートナーが世界で最も有名なミュージシャンやアーティストの一人であることを明らかに知らなかったが、彼を抱き上げ、頬にキスをしました。 

すでに私たちのボートは漁船に繋がれており、テレビや雑誌のクルーが撮影したりクリックしたりしていました。 

遠隔地ラス・モハメッドでのこの奇妙な光景は、私とそれを目撃したすべての人々の心に永遠に残るでしょう。レニーは生涯最高の時間を過ごしました。港に戻る長くて暗い車中の彼の晴れやかな顔を今でも覚えています。 

1979: ヨランダ

イスラエルの段階的な撤退の一環として、1979年にシナイ半島はほぼ中央で北から南まで分割されました。北には地中海沿岸のエル・アリシュのオアシスがありました。南の暫定国境はシナイ川最南端のラス・モハメッドで終わった。   

私たちがラスと呼んでいたこの場所は、紅海で最も有名で最高のダイビング スポットの 1 つでした。その一時的な境界線により、そこでの最高のダイビングは手の届かないところにあり、エジプト人はそこでのダイビングを禁じていました。

ラス・モハメッドにおけるこのダイビング禁止は深刻な挫折であった。私はその問題をサムと共有し、彼の積極的な介入により、その問題は解決されました。ラス・モハメッドが再びゲストに登場しました。 

当時、冒険には事欠かなかった。ラス・モハメッドがダイビングのために再開されるとすぐに、という名の貨物船が ヨランダ そこのシャークリーフで座礁した。沈下が始まると、ダイビングスポットに大きな被害を与えました。 

さらに悪いことに、スウェーデンの引き揚げ船、 モンテーニュ、近くのサンゴ礁に停泊して引き揚げ作業を開始し、脆弱なサンゴ生態系にさらに深刻なダメージを与えました。それは深刻な生態学的災害でした。 

私は現場に行き、両船による被害状況を写真に撮り、ダイビングセンターに戻ってイスラエル当局に報告した。私たちは、カイロの米国大使館を含む十分な支援を動員して、引き揚げ作業を完了することができました。そのため、私たちはラス モハメッドをダイバーに開放し続けるよう努力しただけでなく、ラス モハメッドへの被害を最小限に抑え、ダイビング サイトとして保存することができました。

1979: ダンレイブン

　 ダンレイヴン これは、私たちのよりカラフルで有名な冒険の 1 つでした。和平協定に至るまでの緊張と希望が入り混じった時期に、謎の沈没船が発見されたのです。

1977年間にわたる紅海でのダイビングツーリズムの中で、私たちはお客様に難破船ダイビング体験を提供することができませんでした。沈没船にダイビングするというアイデアの人気は、XNUMX 年の人気アドベンチャー映画に部分的に端を発しています。 ディープ ニック・ノルティ、ジャクリーン・ビセット、ロバート・ショーと共演。 

この映画はすでにカリブ海のダイビング観光の急増に貢献しており、それは私たちにとって忘れられない事実です。そこで、レッド シー ダイバーズの乗組員は、才能ある同僚でグラフィック アーティストのシュロモ コーエンとともに、本物の「難破船のファンタジー」を作り上げました。 

私たちは、謎の宝物、つまりイギリス軍とオスマントルコ軍の間の戦いでアラビアのロレンスに加わったベドウィン戦士たちに報酬を支払うための金の延べ棒を積んだ船についての話をでっち上げました。唯一の問題は、紅海の私たちの地域では、水没した船を一隻も発見できなかったことです。難破船が必要だった、そして急いで。

ベドウィンの漁師たちは、海での偶然の会合の際、ラス・モハメッドから約1時間のクルーズのスエズ湾に、沈没船だと思われるものがあったと話した。ある人は、そこはシナイ海岸から少し離れたところにあり、多くの魚が生息している場所であり、穏やかな海で真昼の太陽が頭上にあるため、サンゴ礁の根元に広くて異常な暗い領域が確認できると語った。

正確な場所を尋ねましたが、私たちが得た最良の場所は次のとおりでした。ラス・モハメッドの角を曲がった後、西向きにスエズ湾に入り、タバコを二本吸うと、遠くにサンゴ礁で砕ける波が見えます（シャアブ・マフムード）。南西の端まで行きます。サンゴ礁の沖、眼下に沈没船と思われる場所がありますに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」 

私たちは懐疑的でしたが、時間と燃料以外に何を失う必要があるでしょうか?最悪の場合でも、新しいサンゴ礁地域の興味深い 1 日の探検になるでしょう。

翌日、私たちは出発し、ラス・モハメッドの角を曲がり、スタッフの一人にタバコを２本くれと頼みました。驚いたことに、二本目を吸った後、水平線を眺めてみると、遠く岸から離れたサンゴ礁で波が砕けているのに気づきました。 

私はすぐにシャアブ・マフムードでのダイビングを計画し、水面に出るとすぐに、大きな逆さの船が海底に横たわり、大小の魚の群れで覆われているのが見えました。ユーレカ！沈没船がありました。

この最初のダイビングから 1 年後、BBC のスタッフがドキュメンタリーの撮影に来ました。 紅海の難破船の謎、船とその歴史について。

1979年: エジプトへの初訪問

エジプトとイスラエルの間の平和条約は1979年に調印された。アラブ国家がイスラエルとこのような協定を締結したのは初めてであり、シナイ半島からのイスラエルの段階的撤退も含まれていたため、活動期間は1982年XNUMX月までのXNUMX年だけだった。シャルムにある私たちのダイビングセンター。その後はどうなるでしょうか？

私たちのクライアントの一人である南アフリカ出身の実業家は、エジプトの観光業界につながりがあり、一緒に飛行機でカイロで彼らに会って、将来の協力の選択肢について話し合うことを提案してくれました。

当時はイスラエルからエジプトへの直行便はなく、イスラエル国民は入国すら許されなかった。私はアメリカのパスポートを使ってテルアビブからアテネに飛び、その後カイロに乗り継いで友人に会いました。同氏は潜在的なパートナーや閣僚を含む政府関係者との２日間の会合を予定していた。 

私が望んでいたように、和平プロセスの成果を最初に享受したイスラエル人の一員として、何年にもわたる流血の後にカイロにいるのは刺激的で奇妙だった。私たちの会合はうまくいき、出会ったエジプト人の間でシナイ半島、特に国際観光の可能性について多くの関心があることがわかりました。 

その個人的な訪問の直後、私はカイロへの公式代表団の一員として招待され、ダイビング観光の専門家としてエジプトの観光大臣との二国間交渉に同行するイスラエル観光大臣に同行した。 

私はスライドプレゼンテーションを作成すべきであると提案し、嬉しいことに両大臣が同意してくれました。私が強調したかったのは 2 つの点です。1 つは、エジプト統治下のシナイではダイビング観光が儲かる産業の根幹となり得るということ、そして 2 つ目は、シナイの海の上と下の生態系は十分に保護され、保存される必要があるということです。 

私が強調したいのは、イスラエル政府はサンゴ礁へのダメージに対して、観光に指定された地域での漁業、貝殻やサンゴの採取の全面禁止、紅海や沿岸地域への汚染物質の排出の禁止など、厳しい環境法を施行しているということだ。

ダイビング以外の参加者の注意を引く冒頭の文を探していたところ、次の言葉を思いつきました。観光客はサメとのダイビングに大金を払うでしょう…　

私のプレゼンテーションでは、シナイ半島の美しい山岳地帯、聖カタリナ修道院、紅海の海岸、サンゴ礁、ダイビングの世界、そしてなぜ紅海が世界有数のダイビングスポットとみなされているのかについて説明しました。拍手とすべての質問から判断すると、それは成功でした。

エジプト観光省の職員は、イスラエル撤退後も私がダイビングセンターを運営し続ける可能性について話し合うため、翌朝ホテルで私に会えるよう求めてきました。このようなオファーを受けたイスラエルの通信事業者は私だけであり、大変光栄なことでした。  

アメリカ国民であることが要因だったと思います。私は現在も契約を結んでおり、その提案を検討しましたが、最終的にはイスラエルが私の故郷であり、シャロンと私が子供たちを育てたい場所であると決心しました。丁重にお断りさせていただきました。

1981: アブ・ヌハスで初ダイビング

避難に至るまでの期間は、シナイ半島に住むすべてのイスラエル人にとって困難な時期でした。私は依然として紅海でのダイビング活動を続けたいという願望を持っており、和平合意によってスエズ湾の両側と南のスーダン国境までの海岸沿いを訪れてダイビングできるようになるのを期待していました。

まだダイビングや探検が行われていない手付かずのサンゴ礁が数百キロメートルも残っており、私は一足先にスタートを切りたかったのです。

1981年の終わり頃、チャンスが訪れました。私たちがチャーターしたダイビングボートの船長がアメリカ国旗を掲げて、シャルムからエジプト側に「こっそり」出ようと提案してくれました。私たちは二人ともアメリカのパスポートを持っていたので、イスラエル海軍の管轄を越えたらアメリカ人観光客としてアメリカ国旗を掲げたヨットに乗ってエジプトの海岸に潜り、探検できるだろうと考えていました。

ある晩、私たちは南に向かって公海に入り、その後西に進路を変えてシャドワン島に向かいました。私たちは大興奮して無人島のサンゴ礁を探索する計画を立てましたが、島の東側に近づくにつれ、海況がダイビングに適していないことが明らかになりました。 

しかし、北東側に到着するとすぐに、島のすぐ東にある岩礁アブ・ヌハスに座礁した船 2 隻の近くに避難場所を見つけました。 

アブ・ヌハス礁は沈没船の墓場であり、確認できた限り少なくとも 4 隻が沈没しました。私たちは数回のダイビングを行いました カーナティック 海の状況が悪化して避難しなければならないまでは。

私たちは、数年前にエジプト人がロシアで最も洗練されたレーダー基地の一つを運用していた場所に、まさに安全な停泊地を見つけた。消耗戦争中、イスラエルの奇襲攻撃により解体され、イスラエルに移送された。 

1982: 出発​​の時間

1982年XNUMX月にイスラエルがシナイ半島から撤退する日が近づいていた。エジプト人は、紅海ダイバーセンターを含むイスラエルの観光インフラをすべて買収する政府会社を設立した。イスラエル側では、軍事委員会が不動産の売却について交渉した。

エジプト人はあまり値切り交渉をしませんでした。価格交渉を長々とさせずに、できるだけ早く私たちを追い出したいだけのようでした。

1982年40月、私たちは胸を張ってシナイ半島を去りました。私は和平プロセスを支持し、和平プロセスを成功させるために全力を尽くしましたが、この協定はXNUMX年以上続きました。それは私の私生活と職業生活に深刻な影響を及ぼしましたが、私たち家族は達成感と誇りを持ってシナイを去りました。

イスラエル政府の支援を受けて、一握りの勤勉なイスラエル人起業家たちが、太古の昔から紛争が続いていた永遠の戦場を、国際的に尊敬され、人気の高い国際観光地に変えることに成功した。  

世界中から団体旅行者や個人旅行者が到着していました。有力な雑誌に記事が掲載され、紅海でのダイビングに関する素晴らしい映画が制作されました。これらすべてが私にとって今日に至るまでの大きな誇りでした。私たちはまさに歴史の過程に欠かせない存在でした。

同様に重要なこととして、私たちはこの注目すべき場所の水上と水中の独特の美しさの保護を強制する法律を制定するために協力しました。 

撤退から1年後、私はシャルムを離れた後に設立した会社、ファンタシー・クルーズで2隻のライブアボード・ダイビング・ヨットとともに紅海でのダイビング旅行事業に戻りました。 ファンタシー1 & ファンタシー2。私たちは、すべてが始まってから 1997 年後の 25 年に、ついにすべての紅海ダイビング活動を中止しました。 

私の夢の実現を手伝ってくれた先駆的な紅海のダイビングクルーと、このファンタシーの実現に協力してくれた妻のシャロンに特別な感謝を捧げます。